Sanan un altro käännös italia-puola

innyJednak ciągle mało widoczny jest inny aspekt. Tuttavia, un altro aspetto è stato ampiamente trascurato. Chciałaby wskazać jeden inny aspekt edukacji. Desidero fare riferimento a un altro aspetto dell'istruzione. Chciałabym zwrócić Państwa uwagę na inny problem. In questo contesto, vorrei parlare oggi di un altro problema.
jeszcze jedenna piśmie. - Jeszcze jeden dzwonek alarmowy. Un altro campanello di allarme. Chciałbym w tej sprawie zgłosić jeszcze jeden komentarz. Desidero aggiungere un altro commento in merito. Chciałabym podać jeszcze jeden przykład dziedziny, w której możemy podejmować działania. Consentitemi di aggiungere un altro esempio in cui possiamo intervenire.

kolejnyIslam poczynił kolejny krok naprzód. L'islam ha compiuto un altro passo avanti. Kolejny przykład odnosi się do pasażerów. Un altro esempio riguarda i passeggeri. Rosnąca inflacja to kolejny aktualny problem. L'inflazione in aumento è un altro dei problemi attuali.
następnyKolejnym punktem porządku obrad na następny szczyt jest strategia lizbońska. Un altro tema che verrà discusso al prossimo vertice è la strategia di Lisbona. Następny cykl strategii nie może zatem być tylko kolejnym zadaniem biurokratycznym. Il prossimo ciclo della strategia non deve essere un altro esercizio burocratico. Jesteśmy całkowicie pewni, że nie będziemy czekać tak długo na następny szczyt między Europą i Afryką. Siamo assolutamente certi che non attenderemo molto prima di avere un altro vertice tra Europa e Africa.
nikt innyNikt inny nie wydaje więcej na badania naukowe w tej dziedzinie niż my. Nessun altro sta spendendo più di noi per la ricerca in questo settore. Nie jest to zły wynik, biorąc pod uwagę fakt, że nikt inny oprócz nas nie próbował wdrożyć chociażby jednego punktu. Non si tratta di un fattore negativo siccome nessun altro ha cercato di farlo, oltre a noi. Jednak niestety prawdą jest, że jeśli my nie uczynimy niczego dla chrześcijan, nikt inny tego nie zrobi. Tuttavia, purtroppo è vero che se noi non facciamo nulla per i cristiani, nessun altro lo farà.

Sanakirja